Показаны сообщения с ярлыком Кулинария. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Кулинария. Показать все сообщения

Национальная кухня Истрии




О чём мечтают суровые жители уральских гор одиннадцать месяцев в году? Да о том, что на двенадцатый они уедут на море, ровное до горизонта. Однако и море бывает разное, ведь на Колыме оно тоже есть. Но если Охотское море пользуется популярностью у моржей и тюленей, то на побережье Адриатики туристический сезон длится весь год.

Одним из самых популярных мест у туристов мест является полуостров Истрия, большая часть которого принадлежит Хорватии. Гурманы, да и просто любители разнообразной пищи, совместят здесь полезное с приятным, знакомясь не только с памятниками архитектуры и прочими достопримечательностями, но и с творениями местных кулинаров в ресторанчиках, густо расположенных вокруг этих памятников.

Кухня здесь особая, истрийская, вобравшая в себя все лучшее, что приносили сюда народы, стремившиеся поселиться в таком райском месте. Судите сами.

Первые поселения на полуострове были заложены греками. Греки долгое время уживались на полуострове с местными племенами, которые Страбон называет «истрийцами» и от которых и произошло название полуострова. Истрийцы были покорены Римом в 177 г. до н. э. После падения империи здесь побывали готы, лангобарды и славяне. Затем Истрия стала частью франкского королевства, в средние века была присоединена к Венецианской республике, а в новые перешла к Австрии. После Первой мировой она стала итальянской, а после Второй югославской.

Греки подарили полуострову маслину и сейчас почти во всех блюдах вы найдете оливковое масло или целые ягоды. В оливковом масле солят и маринуют рыбу, на нем замешивают тесто для хлеба. Цельные маслины добавляются в выпечку (получается особый, пикантный хлеб), ими приправляют готовое филе рыбы в ресторанах и мясные эскалопы, их добавляют практически во все овощные салаты. Деликатесный сыр «паш» (это такое же фирменное название, как «вологодское масло» или «башкирский мед») во время приготовления несколько раз промазывают оливковым маслом.

Даже в самых дорогих ресторанах местных курортных городов весьма популярно простое, но вкусное сочетание свежевыпеченного хлеба, отличного оливкового масла и обыкновенной поваренной соли. Такой «крестьянский завтрак» пользуется неплохим спросом и напоминает греческую традицию (сыр, хлеб, маслины и соль — основа рациона греческих крестьян с незапамятных времен).

Из тех же времен дошло до нас одно из самых известнейших блюд Истрии — «пршут». Это подкопченный и просушенный морским ветром Адриатики свиной окорок. Некоторые куски пршута принято выдерживать год или два. Его сервируют мелко настроганным с сухим овечьим сыром, оливками и зеленью. Что касается овечьего сыра, то он зачастую подаётся не только в виде закуски, но и десерта, вместе с медом и сухим красным вином.

Ещё более древнее блюдо вы сможете попробовать, посетив Лимский канал — гидро-морфологический феномен, образовавшийся в Ледниковый период. Он почти на двенадцать километров вдаётся в сушу, устремляясь к центру полуострова. По обоим сторонам Лимского залива поднимаются крутые горы до 100 м высотой.

Вода в заливе солоноватая из-за многочисленных ключей пресной воды, расположенных на дне и в окрестных горах. В Лимском канале созданы фермы по выращиванию устриц, мидий, морского карася и морского окуня. Эти деликатесы можно отведать прямо здесь же, в ресторанах на берегу залива.

Как известно, наши предки, жившие собирательством, поедали найденное в сыром виде. Устриц так вкушают до сих пор. Помните у Пушкина:

Глотать из раковин морских
Затворниц жирных и живых,
Слегка обрызнутых лимоном

Но Пушкин, как известно, был невыездным и ел, что привезут, в то время как вы насладитесь свежевыловленной добычей.

Одними устрицами и мидиями меню ресторанов не ограничивается. В Адриатике насчитывается до 350 видов рыбы. Как откажешься отведать свежайший сибас или дорадо? Или жаренные на вертеле сардины? Или кальмары и креветки? В Хорватии говорят, что рыба плавает три раза: в воде, в оливковом масле и в белом вине.

Если вы случайно попали под дождь или перекупались, попросите в конобе (так в Хорватии называют закусочные) истринского супа — лучшего средства, для промокших и уставших путешественников. Содержимое тарелки, будет совсем не тем, к чему мы привыкли. Это подогретое вино с оливковым маслом, солью, сахаром и перцем. Правда, гурманы утверждают, что настоящий истринский суп готовится непременно на открытом огне, а где его найдешь в местных курортных городках ?

Готовясь к поездке, узнайте заранее про все местные праздники. Конечно, они рассчитаны отчасти и на туристов, но и местные жители тоже веселятся. А раз веселятся, то и пьют и едят. И все это своё, то, к чему они привыкли.


Тушеная телятина по-истрийски

Телятина — 800 г.
лук — 250 г.
вино белое столовое — 100 мл. петрушки зелень — 2 шт.
розмарин — 1 ч. Ложка
растительное масло по вкусу
перец по вкусу
соль по вкусу

Мясо вымыть, крупно нарезать. Быстро обжарить с обеих сторон на нагретом масле. Вынуть из сковородки и не остужать. На тот же жир положить мелко нарезанную петрушку, насыпать розмарин, залить вином, а когда закипит, положить уже обжаренное мясо. Посолить, поперчить, залить холодной водой, чтобы мясо было наполовину покрыто, и тушить до готовности мяса, подливая в случае необходимости немного теплой воды. Это известное истрийское блюдо подать с запеченным картофелем и салатом по желанию.

В Ровинь, на праздник святой Евфемии, покровительницы города, на столы, что установлены на площади, выставляют хлеб домашний, овечий сыр, пышерт, поленту, фужи, неки, домашнее вино, граппу...

Это всё кушанья, которыми встречают гостей дома. Пышерт — это тонко нарезанная вяленая свинина, полента — мамалыга, фужи — спагетти с мясом, неки — что-то вроде пельменей с картошкой, ну а граппа — та же лозовача, виноградная водка,

В том же городке, который по количеству и, главное, по качеству ресторанов ничуть не уступает крупным туристическим центрам, существует жестокая конкуренция за посетителя. Владельцы идут на всевозможные хитрости. Например, в уникальном баре Valentino нет никаких столиков. Вам просто предложат расположиться прямо на скалах над морем на заранее подготовленных мягких подушках. Вместо пепельницы дают ракушку-гребешок.

Другой путь избрали хозяева большого трактира в местечке Крцуле. Приехавшим к ним организованным группам туристов они предлагают закуску в типичном истринском стиле: домашнюю виноградную водку и булочки с рыбой. Затем туристы получают кусок местной экзотики в виде девушек, исполняющих народные песни, после чего начинается ужин с дегустацией истрийского мерло и мальвазии. Вечеринку сопровождает музыка: исполняются различные народные мелодии и истрийские народные танцы. Для гостей, которые заехали в трактир сами по себе, всё будет точно также, только без девушек

Изюминка некоторых ресторанчиков в том, что фирменные блюда готовятся в старинных народных традициях — «под пека», то есть под металлическим колпаком, в углях. Раньше, отправляясь в церковь, хозяйки засыпали углями казан с кусками телятины, баранины, курицы и картошки, и блюдо тушилось без присмотра. Таким же образом, в углях, выпекался хлеб. Этот царь-хлеб — размером с колесо — производит неизгладимое впечатление и своим видом, и своим вкусом.

В городке Мотовун, что лежит среди лесов и виноградников севернее Пазина, часть жителей занимается заготовкой трюфелей, которыми так богаты окрестности (в октябре здесь даже проводится праздник трюфелей). В октябре 1999 года неподалеку был найден мировой рекордсмен — белый трюфель весом 1,31 кг. В Мотовуне (или в соседнем с ним Ливаде) можно спокойно разориться на всевозможных продуктах с трюфелями (паста, соус, оливковое масло, консервы, сыр) или хотя бы раскошелиться на грибной обед в одном из местных ресторанов.

При поездках по Истрии обращаешь внимание, что земля во многих местах красного цвета. Это говорит о том, что почва богата бокситами. Здесь растут виноградники, дающие лучшие вина Истрии. В Истрии даже проводится Всемирный день вина, который проходит каждый год в последнее воскресенье июня. По качеству местные вина ни в чем не уступают французским и итальянским. Риск нарваться на некачественный продукт невелик, т.к. местные жители очень дорожат репутацией своего вина.

Истрия благодаря туризму уже выводит свое вино на международный рынок. Самый лучший местный сорт винограда и одноименное вино, которое из него производят, называется истрийская мальвазия. Это легкое красное вино средней ценовой категории (в районе 8 евро за бутылку).

Любители чего покрепче могут заказать местные крепкие напитки и начать обед с рюмочки траварицы, настоянной на травах самогонки. Еще вам могут предложить лозовач (виноградная водка, по вкусу и крепости напоминающая ракию, граппу и чачу), фруктовые водки — сливовицу и вильямовку, горькую настойку на травах — пелинковац или крепкую медовицу.

А встав, наконец, из-за стола вы наверняка скажете хозяевам «Хвала лиепа!», то есть «Большое спасибо!»

Источник  www.po-miry.ru 

Национальные блюда и напитки

rest_abroad_croatia__7

Где поесть?
Кроме гостиниц предлагающих размещение с полупансионом или полным пансионом, во всех городах, туристических центрах, при главных автомагистралях находятся рестораны, кафе, таверны, конобы (трактиры), кабачки, пиццерии, рестораны типа “фаст фуд” (быстрое питание), а для гурманов самыми интересными являются рестораны с национальной «хорватской кухней».
Все продукты животного происхождения подлежат условиям контроля таким же как и в странах Евросоюза и находятся под постоянным гигиенично-ветеринарным надзором.

Что поесть?
Кроме стандартной европейской кухни в Хорватии гостям предлагаются самые популярные отечественные и фирменные блюда: из холодных закусок это, прежде всего, известный далматинский или истрийский “пршут” (сорт копченного окорока), пашкий (о острова Паг) или личкий (из региона Лика) сыр, овечий сыр, славонский “кулен” (сорт пикантной салями), известные самоборские или загорские “чешнёвки” (пикантные колбаски), свежий домашний творог с домашней сметаной ... Вторые блюда Вам предложат в зависимости от региона, в котором Вы находитесь. В Далмации, Приморье, на островах и на полуострове Истра вторые блюда готовят из рыбы и плодов моря, а из мясных блюд наибольшей популярностью пользуются “паштицада” (пикантное блюдо из говядины) и вареная молодая баранина.
Континентальная часть Хорватии отличается богатым выбором мясных блюд, а особое место в меню здесь занимают такие фирменные блюда, как индейка с “млинцами” (сорт макаронных изделий), жареные на вертеле молодая баранина и поросенок, вареные или запеченные “штрукли” (пироги с творогом). Из мучных кондитерских изделий предлагаем Вам попробовать пироги с маком или грецкими орехами, струдель из слоенного теста с творогом или различными фруктами.

Что пить?
Многовековой традицией хорватских виноделов как в континентальной части страны, так и в Приморье и Далмации является выращивание виноградной лозы и производство качественных вин. Наиболее известные сорта хорватских вин на побережье Адриатического моря и на островах: красные вина - теран, мерло, каберне, ополо, плавац, дингач, поступ, а белые - малвазия, пошип, пино, куюнджуша, жлахтина, мускат ... В континентальной части популярностью пользуются: риcлинг, грашевина, бургундац, траминац ... Из крепких алкогольных напитков наиболее известны различные сорта ракии: сливовица (из слив), траварица (из трав), лозовача (из винограда), а из десертных вин: прошек и марасхино.

Сливовица - водка бывает вкусной


Российские врачи регулярно бьют тревогу - мол, нация спивается окончательно и бесповоротно. Но, кажется, они немного лукавят. Смотрите сами: большинство наших сограждан все же приходят на работу совершенно трезвыми почти каждое утро. То ли дело на Балканах - там к рюмке прикладываются еще до завтрака. А все потому, что глотать наше горячительное, едва проснувшись, затруднительно. Бывшие же югославы делают водку на порядок вкуснее.

Дары природы, которые в России преступно пускают на варенья, на Балканском полуострове используются намного эффективнее. Груши, яблоки, вишня и прочие сласти идут на изготовление крепких или очень крепких напитков. Формально их называют фруктовыми и ягодными бренди. Но традиции пития заставляют причислить их именно к водкам. Тем более, мудрые изготовители сами считают свой продукт родной сестрой российской аквавит.

В производстве сливовицы (сербы и хорваты произносят это заветное слово с ударением на первый слог, чуть шепелявя на первой согласной) жителям Балкан и вовсе нет равных. Крепость напитка колеблется от 45 до 75 градусов в зависимости от числа перегонок. Спелые сливы вместе с косточками толкут в большой ступе, а потом терпеливо ожидают, пока эта вкуснотища начнет бродить и пениться. После перегона субстанцию заливают в бочки из лимусинского дуба. Перед тем, как напиток попадет на магазинный прилавок, может пройти до пяти лет.

В домашних закромах бутыли не задерживаются. Сербы, к примеру, уверяют, что сливовица помогает почти от всех известных болезней, особенно тех, что возникают на нервной почве. И с удовольствием демонстрируют результаты лечения на собственном примере. Остатками лекарства дезинфицируют порезы и чистят автомобильные стекла.

Кое-кто из ученых утверждает, что традиции изготовления сливовых водок родились в Валахии времен Дракулы. Но ценители напитка не склонны этому верить. Будь у графа под рукой бутыль-другая сливовицы, он вел бы себя куда человечнее.

Славу изобретателей стараются присвоить себе попеременно чехи и словаки. Но в этих славных республиках чересчур популярно пиво. Поэтому во время пенных фестивалей все водочные исторические претензии забываются - не до того.

Без оглядки на религиозные запреты и славянское происхождение напитка балуются им даже боснийские мусульмане. Оправдываются тем, что Аллах запрещал потреблять вино из винограда, а никак не из слив.

Их можно понять. Вне зависимости от крепости, пьется сливовица исключительно легко. Потому в здешних краях к Джеймсу Бонду относятся с легким презрением: что ж это за мачо такой, ежели какую-то дрянь с мартини хлебает? После первой дегустации балканской водки антибондовские настроения разделяют и российские туристы.

Смельчаки жмурятся, храбрятся и по привычке театрально морщатся. Но после процедуры делают единственно верный вывод - такого алкоголя можно выпить много. А если быть совсем честным, то очень, очень много.

Самая правильная сливовица имеет подозрительный желтоватый оттенок - от тех самых дубовых бочек. Кроме того, на вид она кажется чуть маслянистой. Почему-то эти сорта, как правило, разливают в самые малоэстетичные бутыли.

Прозрачные же разновидности по вкусу напоминают обычную виноградную ракию - такая чаще всего встречается на российских прилавках. Выдающимися такие экземпляры назвать можно с натяжкой.

Поэтому водочным гурманам рекомендуется заиметь товарищей на Балканской земле. Там литровая емкость удовольствия стоит около 3-5 евро. На отечественных интернет-просторах можно приобрести похожий продукт, но уже по 500-800 рублей за поллитра. Там литровая емкость удовольствия стоит около 3-5 евро.

Однако усилия и затраты полностью оправдывают себя. Опьянение от сливовицы мягкое и ненавязчивое. Она не провоцирует на буйное травматичное веселье и ни в коем случае не вызывает приступов агрессии, даже если речь идет об отъявленных дебоширах. Вместо этого человек почти гарантированно начинает любить весь мир.

Похмелье от сливовицы тоже специфическое. Приступов тошноты и острейшего сушняка можно не ожидать. Готовьтесь лучше получить за вечерние подвиги ватную голову, проблемы с координацией и полную неспособность соображать до самого вечера.

Если вы новичок или просто перевыполнили свою норму, в качестве утреннего бонуса может обнаружиться легкий звон в ушах или традиционная мигрень.

Это не последний минус сливовицы. К примеру, сочинить коктейль с ней практически невозможно. Попытки смешать с кисло-сладкими соками или алкогольными напитками, как правило, рождают неприятный металлический привкус.

Едва ли не единственный вариант - сочетание с ликером Мидори. Налейте в шутер 20 мл ликера и сверху добавьте 25-30 мл сливовицы. Для красоты можно бросить коктейльную вишенку, тогда содержимое рюмки будет напоминать японский флаг.

Дегустировать конечный напиток можно и без азиатской сдержанности. Даже даму, не обученную потреблению шотов, будет сложно остановить после второй-третьей стопки.

Не упускайте из виду тот факт, что сливовица даже в разумных количествах провоцирует возлюбить жизнь в целом и ближнего своего в частности. Так что мой вам совет: для распития сливового алкоголя выбирайте собутыльников, приятных во всех отношениях. Чтобы наутро не было разочарований.

Что поесть на Истрии




На еду обычно - от 25 евро на двоих за легкий обед (порции большие - можно два салата и одно горячее на двоих, или наоборот, есть как правило в меню одно два блюда рассчитанных на двоих)
до 70 евро за обед в пафосном месте с рыбой, с вином - но тогда на ужин можно уже не ходить :)

хорватские специалитеты -

пршут - сыровяленый окорок - падают в ресторанах на закуску с дыней или без нее, или в виде сэндвичей с пршутом

устрицы из лимского фьорда - лучше их пробовать именно там, на фьорде,

местный черный трюфель - их него делают всякие разные продукты с добавлением трюфеля, например паштет из белых грибов с трюфелем,
масло обливковое с трюфелем - цена высокая, продукт скорее туристический сувенирный чем повседневный,

молочные продукты выше всяких похвал - есть козье молоко в супермаркетах по умеренной цене, иогурты, сыры,

есть неплохое вино, хорватский шоколад (например фабрика Крас),

осенью в деревенских конобах жарят поросят на вертеле - нужна машина или такси чтобы туда поехать, и кажется приветствуется предварительное резервирование

широко представлена итальянская кухня

но не так уж все обязательно попробовать :)